英語のレッスン 2 (食事後の感謝を述べる時）

Speek English(食事後の感謝を述べる時）

         手料理をご馳走になり食べ終えた後ご馳走様がいいたい

 のですがどう言えばよい
のでしょう


1. That was a good meal

2. Your cooking was good

3. That was a wonderful meal



正解は・・３の表現を使用しましょう



１．の場合ですが 褒める表現としての 言葉不足ぎみになります
           a good meal と言う表現は 普通よりちょっと美味しいかった程度の意味にしかならない
ようだ

２．も同様でＧｏｏｄ　はまあまあかなと言うようなニュアンスになってしまいます　感謝を
述べるならば喜んで頂ける一言を使用しましょう

３．の表現であれば　また手料理にご招待してくれる可能性が

高く　 喜んで頂ける言葉
ですね他にも

You're a wonderful cook →お料理がお上手ですね
といってもよいですし

Today's dinner was really delicious →今日のご馳走は本当に

美味しいかったです
といっても同様に気持ちが伝わると思います