相手の名前を 聞き直す時は 何といえば
いいのでしょう
パーティーなどで 少し前に 初めて出会って
自己紹介したばかりなのに・・
もう相手の名前を
忘れてしまいました
相手に失礼にならないよう 名前をもう一度
尋ねたい場合
(1) What was your name?
(2) I forgot your name
(3) Let me see, your name is...
さて・・（１）はどうでしょう 意味は伝わりますが
あまり礼儀正しい感じではないです
あなたの名前 何でしたっけ？と言った
ニュアンスになってしまいます
（２）も（１）と同様で お名前を忘れましたと言う
なんの工夫もないストレートすぎる
表現
忘れてしまったと口に出さずに 尋ね返す
工夫をしたい
（３）の言い方であれば ええと・・確かお名前は・・
と言う感じで 礼を失することなく
スムーズに相手から返事を引き出す事が出来ます
一緒に I didn't catch your name
お名前を聞き取れなかったもので
という言い方も覚えておくと便利です
